Fitting a Square Mirror in a Round Hole